Nachdem meine Dissertation Der Kompass der Nordfriesen bereits am 5. November 2021 in die Beihefte der Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik aufgenommen wurde, kam es insbesondere während der – durch die Corona-Pandemie teils maßgeblich erschwerten und in vielen Fällen leider erfolglosen – Recherche nach den Inhabern der Rechte an den zahlreichen Abbildungen, die ich in meiner Arbeit verwendet hatte, und des oft langwierigen Einholens eben dieser Rechte (etwa über automatisierte Datenbanken, die individuellen Bedürfnissen vor allem in Details nicht gerecht werden) zu Verzögerungen im Veröffentlichungsprozess. Bis zuletzt hatte ich gehofft, keine der Abbildungen entfernen zu müssen, aber dieses Ziel konnte ich im gesetzten Zeitrahmen nicht erreichen. Ich musste deshalb zwölf Abbildungen löschen, meine Dissertation dahingehend inhaltlich anpassen und verschiedene Anträge (u. a. auf Gewährung einer Fristverlängerung) im Akademischen Prüfungsamt einreichen. Nach einer letzten Überprüfung des Manuskripts hat mir die Redaktion der ZDL heute, am 30. November, mitgeteilt, dass Der Kompass der Nordfriesen satzfertig ist und zur weiteren Bearbeitung in die Hände des Verlags (Franz Steiner, Stuttgart) gegeben werden kann. Veröffentlicht wird meine Arbeit nun also spätestens im Sommer 2023.
CW
Christoph Winter 