Heute habe ich die Belegexemplare des neuen Bandes von Us Wurk (Jahrgang 67, Heft 1-2) erhalten, in dem ich das Fering Öömrang Spreegwurdleksikon und das Lexikon der friesischen Redewendungen von Föhr und Amrum im Rahmen einer Doppelrezension einander gegenüberstelle und bespreche.
Patzer: richten statt ichten (S. 76).
Der Rezension ist auf der Homepage von Us Wurk als Download verfügbar.
Bibliographische Angabe:
- Winter, Christoph. 2018. [Doppelrezension von:] „Volkert F. Faltings & Reinhard Jannen (Hg.), „En ai as en ai“, saad a prääster… Fering-Öömrang Spreegwurdleksikon = Föhring-Amringer Sprichwörterlexikon (Nordfriesische Quellen und Studien 9). Husum (2012): Husum Druck- und Verlagsgesellschaft mbH u. Co. KG, 303 Seiten. ISBN 978-3-89876-617-3“ und „Volkert F. Faltings & Reinhard Jannen (Hg.), Twäärs üüs en haligschep = Swäärs üs en halagsjep. Lexikon der friesischen Redewendungen von Föhr und Amrum (Nordfriesische Quellen und Studien 12). Husum (2016): Husum Druck- und Verlagsgesellschaft mbH u. Co. KG, 596 Seiten. ISBN 978-3-89876-856-6“. In: Us Wurk 67, 1-2. S. 76-80.
CW
Christoph Winter 